't Boereleven:

't Boereleven

Rond 1900 gónge vaol inwoeners vaan Mestreech en de umligkende dörrepe nog gebók oonder groete ermooj en elend. De mieste boere hadde ut neet väöl beter daan de febrikswerkers. 't kore dat op de mager akkers gewónne woort, deende tot broedbakke en ’n bitteke waor veur ut vie. 't euverege woort naor de merret gebrach.

Wittebroed waor toen nog oonbekint en eerappele waore ut veurnaomste veujsel. Die waore toen nog slech bestand tege krenkdes, zoetot die met nate zomers miestal rot waore, boedoor de ermooj nog groeter woort. 
 

De foto is vaan de awwers vaan miene ampa, 
't zien Jozef Mullers en Maria Barbara Syen. De foto moot gemaak zien roond 1900 veur hun boerdereike in Amy.

Bron  Jan Schelling, foto Jan Schelling