Kèrmes:

Kèrmes in 1890

Deze week is ut kèrmes op de Vriethof in Mestreech. Dat is neet altied zoe gewees. Vreuger woort de kèrmes op de Merret gehawwe. Kèrmes woort altied gecombineerd met ’n percessie. Op de mèrret waor dat de Sint Matthijspercessie. 
Kèrmes kump vaan ut woord kèrkmès, ’n mès bij de inwijing vaan ’n nui kèrk. Bij eder inwijing vaan ’n kèrk hadde de lui vrij. Ut bijwoene vaan de mès waor verpliech. Gein probleem, want de kós d’r ‘ne aoflaot met verdene. Noe woort d’r netuurlek neet eder jaor ’n kèrk obbenuits ingewijd, meh de inwijing woort wel eder jaor herdacht en eders kier gruutser gevierd. Op ’n gegeve momint kaom de aondach miejer te ligke op wat d’r boete daan binne in de kèrk gebaorde. En de lui lete ziech dee vrijen daag zeker neet mie aofpakke. D’r koume vuurspeijers, googeleers, vioolspeulers, sjeettente en nog zoe miejer.
Wat ’n versjèl met noe met de Mine Tower, de Air Race Bungee, de Around the World, Afterburners en Boosters. Wat waor ut leve vreuger nog eenvoudig …..

Veer veende 't gewoen dat de sacramentsprocessies oettrekke alhoewel in dit tiedperk dat nog mèr wienig zien en de feeste vaan de petroenheilige samegoon mét kérrèmes. In de 18e ieuw hadde ze 'n wéttelikke bepaoling nudig um dit aon bande te légke. Let wel dat in deen tied de Hollenders 't veur 't zègke hadde en die groetendeils vaan gereformeerde strekking waore.

......."Dat nadien de menigvuldige kermissen en feestdage, welke van tijd tot tijd op verscheide tijden en plaatsen door de ingezetenen gehouden en gevierd worden, veel de oorzaken zijn en aanleiding geven tot vechterijen, slagerijen en ongeregeldheden, dezelve kermissen werden verboden en voor altoos in de landen afgeschaft, in zodanige kermisweek als tot dien tijd gewoon was geweest dezelve te vieren, zullende gene derzelve kermissen voortaan op geen anderen tijd meer gehouden mogen worden dan op den eersten zondag na 11 november jaarlijks, en welke generale kermis uiterlijk en ten langsten niet meer dan drie dagen mogen duuren, zonder dat op die dagen in de Roomsche kerken enige buitengewoone dienst zal mogen worden verricht, dan die tot nog toe op de gemelde drie dagen gewoonlijk is verricht geworden;" .........
Uit: Nederlandsch placaat- en rechtskundig woordenboek; behelzende al ..., Volume 5

Naor Bove

Bron  Jan Schelling, foto Jan Schelling.